[{"language":"en","short":"","long":"

In Domaslovec, a quiet and pleasant settlement near Samobor, a building plot of 885 m² is for sale. The location is ideal for building a family house, surrounded by existing family houses and greenery, with excellent transport connections. A kindergarten and primary school are nearby, and the proximity of Samobor (2–3 minutes by car) provides access to other necessary amenities, while good connections to the motorway allow for quick access to Zagreb.<\/p>\n\n

The plot is completely flat, measuring approx. 38 m in width along the road and approx. 26 m in depth, while the usable building area is regularly shaped and measures approx. 30 x 26 m.<\/p>\n\n

The land is located by the road, and complete utility infrastructure is available next to the plot. An additional advantage is the bus stop located across the street.<\/p>\n\n

An ideal opportunity for peaceful family living with all necessary amenities nearby.<\/p>\n\n

Ownership in order.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

In Domaslovec, einer ruhigen und angenehmen Siedlung in unmittelbarer Nähe von Samobor, steht ein Baugrundstück mit einer Fläche von 885 m² zum Verkauf. Die Lage ist ideal für den Bau eines Einfamilienhauses, inmitten bestehender Einfamilienhäuser und Grünflächen, mit ausgezeichneter Verkehrsanbindung. In der Nähe befinden sich ein Kindergarten und eine Grundschule, und die Nähe zu Samobor (2 - 3 Min. Fahrt) bietet Zugang zu weiteren notwendigen Einrichtungen, während die gute Anbindung an die Autobahn eine schnelle Anreise nach Zagreb ermöglicht.<\/p>\n\n

Das Grundstück ist vollständig eben, mit einer Breite von ca. 38 m entlang der Straße und einer Tiefe von ca. 26 m, während der bebaubare Teil in regelmäßiger Form die Maße von ca. 30 x 26 m aufweist.<\/p>\n\n

Das Grundstück liegt an der Straße, und die gesamte kommunale Infrastruktur ist am Grundstück verfügbar. Ein zusätzlicher Vorteil ist die Bushaltestelle direkt gegenüber.<\/p>\n\n

Eine ideale Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen.<\/p>\n\n

Eigentum ordnungsgemäß.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"

A Domaslovec, una tranquilla e piacevole località nelle immediate vicinanze di Samobor, è in vendita un terreno edificabile di superficie 885 m². La posizione è ideale per la costruzione di una casa familiare, in un contesto di case familiari esistenti e verde, con un ottimo collegamento stradale. Nelle vicinanze si trovano un asilo e una scuola elementare, mentre la vicinanza a Samobor (2 - 3 min di auto) garantisce l’accesso agli altri servizi necessari, e il buon collegamento con l’autostrada consente un rapido arrivo a Zagabria.<\/p>\n\n

Il lotto è completamente pianeggiante, con dimensioni di ca. 38 m di larghezza lungo la strada e ca. 26 m di profondità, mentre la parte edificabile di forma regolare misura ca. 30 x 26 m.<\/p>\n\n

Il terreno si trova lungo la strada e l’intera infrastruttura comunale è disponibile accanto al lotto. Un ulteriore vantaggio è la fermata dell’autobus situata di fronte.<\/p>\n\n

Un’occasione ideale per una tranquilla vita familiare con la vicinanza di tutti i servizi necessari.<\/p>\n\n

Proprietà in regola.<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"

V Domaslovcu, mirnem in prijetnem naselju v neposredni bli\u017eini Samobora, se prodaja zazidljivo zemljiš\u010de površine 885 m². Lokacija je idealna za gradnjo dru\u017einske hiše, v okolju obstoje\u010dih dru\u017einskih hiš in zelenja, z odli\u010dno prometno povezavo. V bli\u017eini se nahajata vrtec in osnovna šola, bli\u017eina Samobora (2 - 3 min vo\u017enje) pa omogo\u010da dostop do vseh drugih potrebnih vsebin, dobra povezava z avtocesto pa omogo\u010da hiter prihod do Zagreba.<\/p>\n\n

Parcela je popolnoma ravna, dimenzij pribli\u017eno 38 m širine ob cesti in pribli\u017eno 26 m globine, pri \u010demer je uporabni del za gradnjo pravilne oblike dimenzij pribli\u017eno 30 x 26 m.<\/p>\n\n

Zemljiš\u010de se nahaja ob cesti, vsa komunalna infrastruktura pa je na voljo ob parceli. Dodatna prednost je avtobusna postaja, ki se nahaja nasproti.<\/p>\n\n

Idealna prilo\u017enost za mirno dru\u017einsko \u017eivljenje v bli\u017eini vseh potrebnih vsebin.<\/p>\n\n

Lastništvo urejeno.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u0412 \u0414\u043e\u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432\u0446\u0435, \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0421\u0430\u043c\u043e\u0431\u043e\u0440\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 885 \u043c². \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438, \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0420\u044f\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u0421\u0430\u043c\u043e\u0431\u043e\u0440\u0430 (2–3 \u043c\u0438\u043d \u0435\u0437\u0434\u044b) \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u044e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430.<\/p>\n\n

\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 38 \u043c \u043f\u043e \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0435 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 26 \u043c \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0443, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 30 x 26 \u043c.<\/p>\n\n

\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438, \u0430 \u0432\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u043d\u0430\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432.<\/p>\n\n

\u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"

W Domaslovcu, spokojnej i przyjemnej miejscowo\u015bci w pobli\u017cu Samoboru, na sprzeda\u017c dzia\u0142ka budowlana o powierzchni 885 m². Lokalizacja jest idealna pod budow\u0119 domu jednorodzinnego, w otoczeniu istniej\u0105cych domów jednorodzinnych i zieleni, z doskona\u0142\u0105 komunikacj\u0105. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 przedszkole i szko\u0142a podstawowa, a blisko\u015b\u0107 Samoboru (2 - 3 min jazdy) zapewnia dost\u0119p do pozosta\u0142ych potrzebnych udogodnie\u0144, natomiast dobre po\u0142\u0105czenie z autostrad\u0105 umo\u017cliwia szybki dojazd do Zagrzebia.<\/p>\n\n

Dzia\u0142ka jest ca\u0142kowicie p\u0142aska, o wymiarach ok. 38 m szeroko\u015bci przy drodze i ok. 26 m g\u0142\u0119boko\u015bci, natomiast cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017cliwa do wykorzystania pod zabudow\u0119 ma regularny kszta\u0142t i wymiary ok. 30 x 26 m.<\/p>\n\n

Dzia\u0142ka znajduje si\u0119 przy drodze, a kompletna infrastruktura komunalna jest dost\u0119pna przy parceli. Dodatkowym atutem jest przystanek autobusowy znajduj\u0105cy si\u0119 po drugiej stronie ulicy.<\/p>\n\n

Idealna okazja do spokojnego \u017cycia rodzinnego w pobli\u017cu wszystkich potrzebnych udogodnie\u0144.<\/p>\n\n

W\u0142asno\u015b\u0107 uregulowana.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"

V Domaslovci, klidné a p\u0159íjemné obci nedaleko Samoboru, se prodává stavební pozemek o vým\u011b\u0159e 885 m². Lokalita je ideální pro výstavbu rodinného domu, v okolí stávajících rodinných dom\u016f a zelen\u011b, s výbornou dopravní dostupností. V blízkosti se nachází mate\u0159ská škola a základní škola a blízkost Samoboru (2–3 min jízdy) zajiš\u0165uje dostupnost ostatních pot\u0159ebných slu\u017eeb, zatímco dobré napojení na dálnici umo\u017e\u0148uje rychlý dojezd do Zagrebu.<\/p>\n\n

Pozemek je zcela rovinatý, o rozm\u011brech cca 38 m ší\u0159ky podél silnice a cca 26 m hloubky, p\u0159i\u010dem\u017e vyu\u017eitelná \u010dást pro výstavbu má pravidelný tvar a rozm\u011bry cca 30 x 26 m.<\/p>\n\n

Pozemek se nachází u silnice a veškerá kompletní in\u017eenýrská infrastruktura je k dispozici u parcely. Další výhodou je autobusová zastávka, která se nachází naproti.<\/p>\n\n

Ideální p\u0159íle\u017eitost pro klidný rodinný \u017eivot v blízkosti všech pot\u0159ebných slu\u017eeb.<\/p>\n\n

Vlastnictví v po\u0159ádku.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"

V Domaslovci, pokojnej a príjemnej obci na dosah od Samoboru, sa predáva stavebný pozemok s rozlohou 885 m². Lokalita je ideálna na výstavbu rodinného domu, v prostredí existujúcich rodinných domov a zelene, s výbornou dopravnou dostupnos\u0165ou. V blízkosti sa nachádza materská škola a základná škola a blízkos\u0165 Samoboru (2 - 3 min jazdy) zabezpe\u010duje dostupnos\u0165 ostatných potrebných slu\u017eieb, zatia\u013e \u010do dobré napojenie na dia\u013enicu umo\u017e\u0148uje rýchly príchod do Zagrebu.<\/p>\n\n

Pozemok je úplne rovinatý, s rozmermi cca 38 m šírky pri ceste a cca 26 m h\u013abky, pri\u010dom vyu\u017eite\u013ená \u010das\u0165 na výstavbu má pravidelný tvar s rozmermi cca 30 x 26 m.<\/p>\n\n

Pozemok sa nachádza pri ceste a kompletná komunálna infraštruktúra je dostupná pri parcele. \u010ealšou výhodou je autobusová zastávka, ktorá sa nachádza oproti.<\/p>\n\n

Ideálna príle\u017eitos\u0165 na pokojný rodinný \u017eivot v blízkosti všetkých potrebných slu\u017eieb.<\/p>\n\n

Vlastníctvo v poriadku.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

Domaslovcban, a Samobor közelében fekv\u0151 csendes és kellemes településen eladó egy 885 m² alapterület\u0171 építési telek. A helyszín ideális családi ház építésére, meglév\u0151 családi házak és zöldövezet környezetében, kiváló közlekedési kapcsolatokkal. A közelben óvoda és általános iskola található, Samobor közelsége (2–3 perc autóval) pedig biztosítja a további szükséges szolgáltatások elérhet\u0151ségét, míg az autópályához való jó kapcsolódás gyors eljutást tesz lehet\u0151vé Zágrábba.<\/p>\n\n

A telek teljesen sík, méretei kb. 38 m szélesség az út mentén és kb. 26 m mélység, míg az építésre kihasználható, szabályos alakú rész mérete kb. 30 x 26 m.<\/p>\n\n

A telek közvetlenül az út mellett található, és a teljes közm\u0171infrastruktúra a telek mellett elérhet\u0151. További el\u0151ny, hogy a buszmegálló közvetlenül vele szemben található.<\/p>\n\n

Ideális lehet\u0151ség nyugodt családi élethez, minden szükséges szolgáltatás közelségével.<\/p>\n\n

A tulajdonjog rendezett.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u0423 \u0414\u043e\u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432\u0446\u0456, \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0439 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456\u043a \u0421\u0430\u043c\u043e\u0431\u043e\u0440\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 885 \u043c². \u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456, \u0437 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c. \u041f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434\u043e\u043a \u0456 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0421\u0430\u043c\u043e\u0431\u043e\u0440\u0430 (2 - 3 \u0445\u0432 \u0457\u0437\u0434\u0438) \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u043b\u044e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430.<\/p>\n\n

\u0414\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0440\u0456\u0432\u043d\u0430, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 38 \u043c \u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0440\u0448\u043a\u0438 \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 26 \u043c \u0437\u0430\u0432\u0433\u043b\u0438\u0431\u0448\u043a\u0438, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 30 x 26 \u043c.<\/p>\n\n

\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438, \u0430 \u0432\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044f \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e \u0454 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u043d\u0430 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0432\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438.<\/p>\n\n

\u0406\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u0443\u0441\u0456\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"

En Domaslovac, una tranquila y agradable localidad a las afueras de Samobor, se vende un terreno edificable de 885 m². La ubicación es ideal para la construcción de una casa familiar, en un entorno de casas familiares existentes y zonas verdes, con excelente conexión de transporte. En las cercanías hay una guardería y una escuela primaria, y la proximidad de Samobor (a 2 - 3 min en coche) ofrece acceso a otros servicios necesarios, mientras que la buena conexión con la autopista permite un rápido acceso a Zagreb.<\/p>\n\n

La parcela es completamente llana, con dimensiones de aprox. 38 m de ancho junto a la carretera y aprox. 26 m de profundidad, mientras que la parte aprovechable para construir tiene una forma regular de aprox. 30 x 26 m.<\/p>\n\n

El terreno se encuentra junto a la carretera, y toda la infraestructura municipal está disponible al lado de la parcela. Una ventaja adicional es la parada de autobús situada enfrente.<\/p>\n\n

Una oportunidad ideal para una vida familiar tranquila con la cercanía de todos los servicios necesarios.<\/p>\n\n

La propiedad está en regla.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"

U Domaslovcu, mirnom i ugodnom naselju nadomak Samobora, prodaje se gra\u0111evinsko zemljište površine 885 m². Lokacija je idealna za izgradnju porodi\u010dne ku\u0107e, u okru\u017eenju postoje\u0107ih porodi\u010dnih ku\u0107a i zelenila, uz odli\u010dnu saobra\u0107ajnu povezanost. U blizini se nalazi vrti\u0107 i osnovna škola, a blizina Samobora (2 - 3 min vo\u017enje) pru\u017ea dostupnost ostalih potrebnih sadr\u017eaja, dok dobra povezanost s autoputem omogu\u0107uje brz dolazak do Zagreba.<\/p>\n\n

Parcela je potpuno ravna, dimenzija cca 38 m širine uz cestu i cca 26 m dubine, dok je iskoristivi dio za gradnju pravilnog oblika dimenzija cca 30 x 26 m.<\/p>\n\n

Zemljište se nalazi uz cestu, a kompletna komunalna infrastruktura dostupna je uz parcelu. Dodatna prednost je autobuska stanica koja se nalazi preko puta.<\/p>\n\n

Idealna prilika za miran porodi\u010dni \u017eivot uz blizinu svih potrebnih sadr\u017eaja.<\/p>\n\n

Vlasništvo uredno.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"

À Domaslovec, un quartier calme et agréable à proximité immédiate de Samobor, un terrain constructible d’une superficie de 885 m² est à vendre. L’emplacement est idéal pour la construction d’une maison familiale, dans un environnement composé de maisons familiales existantes et de verdure, avec une excellente desserte routière. À proximité se trouvent une crèche et une école primaire, et la proximité de Samobor (2 à 3 min en voiture) offre l’accès à d’autres commodités nécessaires, tandis que la bonne connexion avec l’autoroute permet un accès rapide à Zagreb.<\/p>\n\n

La parcelle est entièrement plane, d’environ 38 m de largeur le long de la route et d’environ 26 m de profondeur, tandis que la partie constructible exploitable, de forme régulière, mesure env. 30 x 26 m.<\/p>\n\n

Le terrain se situe en bord de route, et l’ensemble des infrastructures communales est disponible au bord de la parcelle. Un avantage supplémentaire est l’arrêt de bus situé juste en face.<\/p>\n\n

Une occasion idéale pour une vie familiale paisible à proximité de toutes les commodités nécessaires.<\/p>\n\n

La propriété est en règle.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u0641\u064a Domaslovcu\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 Samobora\u060c \u062a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 885 \u0645². \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u060c \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062d\u064a\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621\u060c \u0645\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0648\u0631\u064a \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632. \u062a\u0642\u0639 \u0631\u0648\u0636\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 Samobora (2 - 3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629) \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0625\u0644\u0649 Zagreb.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u0628\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 38 \u0645 \u0639\u0631\u0636\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 26 \u0645 \u0639\u0645\u0642\u0627\u064b\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0630\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645 \u0628\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 30 × 26 \u0645.<\/p>\n\n

\u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u060c \u0648\u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062d\u0637\u0629 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629.<\/p>\n\n

\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0629.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"

\u5728\u9760\u8fd1\u8428\u83ab\u535a\u5c14\u7684\u5b81\u9759\u5b9c\u4eba\u5c45\u4f4f\u533a Domaslovec\uff0c\u73b0\u51fa\u552e\u4e00\u5757\u9762\u79ef\u4e3a 885 \u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5efa\u7b51\u7528\u5730\u3002\u8be5\u4f4d\u7f6e\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5efa\u9020\u72ec\u7acb\u4f4f\u5b85\uff0c\u5468\u8fb9\u5df2\u6709\u72ec\u7acb\u4f4f\u5b85\u548c\u7eff\u5316\u73af\u7ed5\uff0c\u4ea4\u901a\u8fde\u63a5\u6781\u4f73\u3002\u9644\u8fd1\u6709\u5e7c\u513f\u56ed\u548c\u5c0f\u5b66\uff0c\u4e14\u9760\u8fd1\u8428\u83ab\u535a\u5c14\uff08\u9a7e\u8f66 2 - 3 \u5206\u949f\uff09\u53ef\u65b9\u4fbf\u5230\u8fbe\u5176\u4ed6\u6240\u9700\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\uff0c\u540c\u65f6\u4e0e\u9ad8\u901f\u516c\u8def\u7684\u826f\u597d\u8fde\u63a5\u53ef\u5feb\u901f\u62b5\u8fbe Zagreb\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u5730\u5757\u5b8c\u5168\u5e73\u5766\uff0c\u4e34\u8def\u5bbd\u7ea6 38 \u7c73\uff0c\u8fdb\u6df1\u7ea6 26 \u7c73\uff0c\u800c\u53ef\u7528\u4e8e\u5efa\u9020\u7684\u89c4\u5219\u5f62\u72b6\u90e8\u5206\u5c3a\u5bf8\u7ea6\u4e3a 30 x 26 \u7c73\u3002<\/p>\n\n

\u571f\u5730\u4f4d\u4e8e\u9053\u8def\u65c1\uff0c\u5b8c\u6574\u7684\u5e02\u653f\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u5747\u53ef\u63a5\u5165\u5730\u5757\u8fb9\u3002\u53e6\u4e00\u5927\u4f18\u52bf\u662f\u9a6c\u8def\u5bf9\u9762\u5c31\u6709\u516c\u4ea4\u8f66\u7ad9\u3002<\/p>\n\n

\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5728\u5b81\u9759\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u4e0e\u5404\u7c7b\u5fc5\u8981\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\u8fd1\u5728\u54ab\u5c3a\u4e4b\u95f4\u517c\u5f97\u7684\u7406\u60f3\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n\n

\u4ea7\u6743\u6e05\u6670\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u0412\u043e Domaslovcu, \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 Samobor, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 885 m². \u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430, \u0432\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u043d\u0438 \u043a\u0443\u045c\u0438 \u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e, \u0441\u043e \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u045c\u0430\u0458\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0412\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435, \u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 Samobor (2 - 3 min \u0432\u043e\u0437\u0435\u045a\u0435) \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043f\u0430\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0434\u043e Zagreb.<\/p>\n\n

\u041f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0440\u0430\u043c\u043d\u0430, \u0441\u043e \u0434\u0438\u043c\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e 38 m \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u043f\u0430\u0442\u043e\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e 26 m \u0434\u043b\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0441\u043e \u0434\u0438\u043c\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e 30 x 26 m.<\/p>\n\n

\u0417\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u043f\u0430\u0442\u043e\u0442, \u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0430 \u0434\u043e \u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438.<\/p>\n\n

\u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u0438\u0440\u0435\u043d \u0441\u0435\u043c\u0435\u0435\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0441\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n\n

\u0421\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0435 \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"

I Domaslovac, ett lugnt och trivsamt bostadsområde i närheten av Samobor, säljs en byggtomt på 885 m². Läget är idealiskt för uppförande av ett enfamiljshus, i ett område med befintliga enfamiljshus och grönska, med utmärkt trafikförbindelse. I närheten finns förskola och grundskola, och närheten till Samobor (2–3 minuters bilresa) ger tillgång till övrig nödvändig service, medan god anslutning till motorvägen möjliggör snabb resa till Zagreb.<\/p>\n\n

Tomten är helt plan, med måtten cirka 38 m i bredd mot vägen och cirka 26 m i djup, medan den användbara delen för byggnation har en regelbunden form med måtten cirka 30 x 26 m.<\/p>\n\n

Tomten ligger vid vägen, och all kommunal infrastruktur finns tillgänglig vid tomtgränsen. En \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 fördel är busshållplatsen som ligger mitt emot.<\/p>\n\n

En idealisk möjlighet för ett lugnt familjeliv med närhet till all nödvändig service.<\/p>\n\n

Äganderätten är i ordning.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"

I Domaslovac, et rolig og hyggelig boligområde like ved Samobor, selges en byggetomt på 885 m². Beliggenheten er ideell for oppføring av en enebolig, i omgivelser med eksisterende eneboliger og grøntområder, med utmerket trafikksamband. I nærheten finnes barnehage og barneskole, og nærheten til Samobor (2–3 min kjøring) gir tilgang til øvrige nødvendige fasiliteter, mens god tilknytning til motorveien muliggjør rask ankomst til Zagreb.<\/p>\n\n

Tomten er helt flat, med mål på ca. 38 m bredde mot veien og ca. 26 m dybde, mens den utnyttbare delen for bygging har en regelmessig form med mål på ca. 30 x 26 m.<\/p>\n\n

Tomten ligger ved veien, og komplett kommunal infrastruktur er tilgjengelig ved tomten. En ekstra fordel er bussholdeplassen som ligger på motsatt side av veien.<\/p>\n\n

En ideell mulighet for et rolig familieliv med nærhet til alle nødvendige fasiliteter.<\/p>\n\n

Eiendomsforholdene er i orden.<\/p>\n"}]